Prevod od "co si udělal" do Srpski


Kako koristiti "co si udělal" u rečenicama:

Podívejte, co si udělal s rukama!
Vidi ti šta mu se desilo dok je lomio cigle.
Slyšel jsem, co si udělal na paru čtyři.
Èuo sam za tvoj as juèe na terenu èetiri.
To co si udělal bylo hnusné.
Zajeb'o si što si uradio ono.
Ale jestli se pobleješ tam vzadu a tady Crudup to uvidí... tak vylížeš všechno pěkně zpátky, každý kousíček, co si udělal.
Ako se izbljuješ tu, Kradup æe se potruditi da sve to ponovo posrèeš. Svaku kapljicu.
Ptám se ještě jednou, co si udělal s mojí lodí?
Još jednom, što si uradio mom brodu!? Ništa!
Nesnaž se mi namluvit, že to byla nehoda po tom, co si udělal a napsal tyhle instrukce.
! Nemoj mi reæi da je bilo sluèajno nakon što si napisao sva ta uputstva.
Musíš žít s tím co si udělal.
Živi sa onim što si uradio.
Jeden polibek, a podívej, co si udělal.
Jedan poljubac i pogledaj šta si uradio!
Co si udělal s mým otcem?
Šta si uradio sa mojim tatom?
Jdu si dát šálek čaje a ty zatím popřemýšlej, co si udělal.
Izaæi æu malo, a ti razmisli šta si uradio.
Ahmed mi řekl, co si udělal v Afganistáně.
Ahmed mi je rekao što si uradio u Avganistanu.
To, co si udělal je něco fantastické.
Ono što si uradio je sjajno.
To, co si udělal Samire, to, co my děláme, je jen o osvobození našich lidí.
Ono što si uradio, Samir, što mi radimo... to je sve samo da oslobodimo svoje ljude.
To co si udělal, je bezohledné, nezodpovědné a hlavní důvod, proč se straním.
Ovo je bilo okrutno i neodgovorno... i upravo zbog toga se držim po strani.
To ty si seděl v tom autě, které přijelo před její dům, a ty si střelil jejímu synovi 3 kulky do hlavy a způsobil jí žal, který mě vinil z toho, co si udělal.
То си био ти. То си био ти, који је стигао аутом пред њену кућу, и испуцао три метка у главу њеног сина, правећи јој жалост на тај начин, кривећи мене на тај начин.
Změnil jsi od kořene svůj život, ale to nic nemění na tom, co si udělal.
Promijenio si svoj život, ali to ne mijenja što si uradio.
Ta klec, co si udělal pro Lucifera je pořád tam dole.
Kavez iz kojega ste ga oslobodili još je dolje.
Tak co si udělal s těmi klíči, Tony?
Što si uradio s kljuèevima onda, Tony?
A až získám důkaz a ostatní zjistí, co si udělal, možná ti oplatíme návštěvu.
I kada nabavim dokaz i ostali saznaju za ono što si uradio, možda te doðemo posetiti.
To co si udělal, neberu osobně, rozumíš?
Ne shvatam to što si uradio lièno, razumeš?
Sledoval jsem obličej Jane, když viděla, co si udělal.
Gledao sam Janeino lice kada je vidjela što si napravio.
Vážně si myslíš, že bych ti dala O'Briena? Po tom, co si udělal?
Stvarno misliš da bih ti ga predala nakon svega ovoga?
Co si udělal, tak z toho není návratu
Za ovo što si upravo uradio, nema povratka nazad.
Protože vše, co si udělal od doby, co si skočil ke mě do auta, si udělal, abys mě oklamal.
Jer sve što si ti ikad uradio otkako si mi ušao u auto je bilo da me izdaš.
Děkuji za všechno, co si udělal pro Eiru.
Hvala na svemu što si uèinio za Eiru.
Bůh trestá tvojí rodinu za to, co si udělal.
Bog tebe i tvoju porodicu kažnjava za ono što si uradio.
Hele, jsem jen chlap, co si udělal pár internetových kurzů z hypnózy.
Ja sam samo tip koji je uzeo par internet èasova hipnoze.
Připomíná mi to zranění, co si udělal Pan Palmer loni o hliníkový uzávěr láhve hypertonického roztoku.
Podsjetila me na ranu koju je g. Palmer zadobio prošlu godinu, od aluminijskog peèata na boci hipertoniène otopine.
Cokoliv co si udělal... měl si na to důvod.
Razumemo da šta god da si tamo uradio, oseæao si da moraš da uradiš.
Jak můžeš přijít do mého domu a říkat mi, co si mám myslet po tom, co si udělal Janey?
Kako možeš da mi dolaziš u kuæu i govoriš mi šta da mislim posle onoga što si uradio Džejni?
Víš, že ti stejně neodpouštím, co si udělal?
Znaš, i dalje ti ne opraštam za Hapa.
Víš, co si udělal, aby se stal královniným strážcem pokladu a aby dokázal nekonečnou oddanost?
Znate li šta je on uèinio sam sebi da bi postao Kraljièin blagajnik i uverio je u svoju veènu odanost?
Nutíš mě tě nahlásit za něco, co si udělal před 12 lety.
Forsiraš me da te prijavim za ono što si uradio pre 12 godina.
Řekni to všem, přiznej, že to co si udělal byl hnus.
Reci svima, priznaj u javnosti da si pogrešio.
1.0270581245422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?